Prevod od "dal své slovo" do Srpski

Prevodi:

dao svoju reč

Kako koristiti "dal své slovo" u rečenicama:

To už je jeho starost, dal své slovo.
To je njegov problem, dao je reè.
Jekylle, nezapomeňte, že jste mi dal své slovo.
Jekylle, ne zaboravite da ste mi dali rijeè.
Můj přítel musí do Londýna v záležitosti mezinárodního významu... a já jsem mu dal své slovo, že mu nepochybně opatříte místo ve vagónu, který směřuje do Calais.
Vidite, moj prijatelj je pozvan hitno u London zbog stvari od meðunarodne važnosti... i dao sam mu osobno uvjerenje da æete mu osigurati mjesto na putu do Calaisa. Ali g.
A dal své slovo, že rozporcuje Tannerovu dceru pokud je nedostane do čtyř dnů.
I dao je reè da æe zaklati Tanerovu æerku za 4 dana, ukoliko ne dobije to.
Babuji dal své slovo svému příteli.
Tata je dao svoju reè svom prijatelju.
Dal své slovo, že mu nejde o nic jiného, než aby pátral po dětech.
Dao je rijeè da neæe raditi ništa drugo, osim što æe tražiti djecu.
Dal své slovo donům, že se vrátí.
Dao je rijeè donovima da æe se vratiti.
Plukovník Grieves mi dal své slovo.
Pukovnik Grivs mi je dao reè.
Alexander mi dal své slovo, že inkvizice zajistí spravedlivý výslech.
Aleander mi je dao svoju reè da æe Inkvizicija Lutheru pružiti pošteno saslušanje.
Přece jsem ti dal své slovo.
Дао сам ти реч, зар не?
Pěti Branami a ten milý a naivní generál mi dal své slovo, že mě nebude sledovat.
Pet Zvjezdanih Vrata! A onaj ljubazni i naivni general mi je obeæao kako bilo, dao je svoju rijeè da me neæe slijediti.
Když jsem dal své slovo markýze de Flers, babičce slečny de Polastron, musí mi věřit!
Ako sam dao reè markizi de Flers, baki g-ðice de Polastron, onda mi ona mora verovati!
A chceš, abych jí dal své slovo?
I hoæeš da joj dam svoju reè?
Jsem tady už jenom proto že jsem dal své slovo prezidentce Taylorové, - že ochráním prezidenta Hassana.
Ovdje sam samo zato što sam obeæao predsjednici Taylor da æu zaštititi predsjednika Hassana.
Můj bratr mi dal své slovo, že svou rodinu opět uvidím.
Moj brat mi je dao svoju reè da æe me ujedniti s mojom porodicom.
Cchao Cchao mi dal své slovo.
Imao sam sastanak s Cao Cao, rekao je tada.
Poručík Griggs mi dal své slovo.
Poruènik Grigs mi je dao garancije.
Takže bílý muž ti dal své slovo?
Dakle, belac ti je dao svoju reè, a?
Ale dokončím vaši zakázku, protože jsem vám dal své slovo.
Ali dovršit æu opravu jer sam tako rekao.
Protože Lloyd mi dal své slovo.
Zato što mi je Lloyd obeæao.
Říkám to s maximálním přesvědčením, protože Carl Criswell mi dal své slovo... a tak jak to můžeme všichni potvrdit, tak i africko--americká... komunitamůžepotvrdit, slova Carla Criswella...
Zato što mi je Karl Krisvel dao svoju reè. I kao što svi mi u crnaèkoj zajednici možemo posvedoèiti, Karl Krisvel drži svoju reè.
Takže kdybych ti teď dal své slovo, tak by to nestačilo?
Znaèi, moja reè trenutno ne bi bila dovoljno dobra?
Protože jste nám dal své slovo.
Zato što si nam dao reè.
Pamatuj, že jsi mi dal své slovo, že ji udržíš před Tragy v bezpečí.
Zapamti, dao si mi reè da æeš je štititi od Tragsa.
Poté, co jsi mi dal své slovo, že podepíšeš dárcovskou smlouvu a následně ses rozhodl, že to neuděláš?
Nakon što si mi obeæao da æeš da potpišeš ugovor o donoru, a onda si naprasno odluèio da ne želiš da ga potpišeš?
Oni vědí, že jsem vám dal své slovo, takže zaplatí, tak... jak máte naplánováno nás propustit?
I znaju da sam vam dao reè, tako da æe platiti, i... Kako planirate da nas oslobodite?
Kapitán Vane mi dal své slovo, že se mi tady nic nestane.
Kapetan Vejn mi je dao svoju reè da mi se ove ništa loše neæe desiti.
0.49250602722168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?